學習日語的過程中最大的難點莫過于雖已掌握語法和詞匯,卻仍不能很好的領悟對方的意思,或者無法達到真正溝通的目的.日本特有的思維方式與日本文化歷史地理的環境的深刻聯系.如何運用語言達到真正的交流 a vague language;the background of cltural history;the characterisitics of thetapanese;mode of thinking;psychology 最好有例證 解釋的詳細點 謝謝