—One week's time has been wasted.—I can't believe we did all that work for__. metime thing C.everything yhting 我們老師說選d,我總覺得不對,請幫幫忙!
熱心網友
奇怪,我覺得應該選擇B,是一個雙重否定,表示我無法相信我們白忙了一場。can't believe表示無法相信,do all the work for nothing,表示徒勞無功。
熱心網友
顯然是b,for nothing :徒然, 沒有結果; 白白地(現代英漢詞典)
熱心網友
B
熱心網友
B 感覺對就行了,語法不能死扣。
熱心網友
你的老師錯了他或她可能認為not anything =nothing,但忘了看,這里的not 并不是后面的。句子為:我簡直 不能 相信我們做了那么多卻一場空。如果這句是真不好解釋,不過,你的語感不錯,自己都能看出來,good job,繼續努力。我的郵箱是myxixi1982@ ,以后有什么疑問可以發郵件給我,我必定回復。放心吧,我的英語水平還行,英語專業8級成績差2分優秀,也取得了國家高等學校教育證書,只是現在在當翻譯。