熱心網友
先要說明的是rest只有和the連用的時候才有“剩余的部分,某物的某部分的含義。而remainder在習慣的用法上也是要和the連用的。我們來看一下LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH朗文當代英語詞典上有關兩個詞組的解釋the remainderthe part of sth that is left after everything else has gone or been dealt withthe restwhat is left after every thing else has been used ,dealt with killed etc。我們可以發現在解釋里很有趣的現象the remainder 用的是the part of sth。。。很明顯sth是不包括人的。而the rest的答案則巧妙的運用了what is left。。。真是個巧妙的用法,不管是什么剩下的都被包含了。所以你的問題中應該用the rest。推薦你在英語學習里多使用英語字典,純英語的,和雙解的字典,這樣要更容易了解詞匯的細微差別。
熱心網友
Many of the residents have already left the island;the______are preparing for the typhoon(rest, remainder)這是選哪一個,還是兩個都可以?答:應該用rest,指其他的人,沒走的人,準備抵御臺風;而remainder強調的是殘留的人或者物,不太可能準備抵御臺風,所以,rest較好。
熱心網友
rest 前面與the連用)剩余基本可以與remainder通用,要說區別可能是rest后面還可以接名詞,而remainder后面則不行。