在讀、聽英語時，總在腦中先將英語翻譯為中文，才能理解其意思，寫英語時，又是現想好中文，再翻譯成英文。所以英語水平總得不到提高。怎樣才能訓練成直接用英文思考？請各位高手幫忙！

熱心網友

我想,這是對單詞不夠熟悉所導致的,如果你能對每個單詞都很熟悉,甚至有時候一下子自己會說出英文,那目的就會達到了;如何熟悉單詞呢?我認為你可以每次在睡覺前,或者獨自一個人的時候,自言自語地說英文,隨便什么主題,也可以是一天發生的事情,作為一個敘述者來陳述,久而久之,我想你會很快熟悉許多單詞,然后就會很自然地把有些中文用英文替代,目的就達到了.

熱心網友

我來回答！很簡單，每天早讀時朗讀英語課文！要朗讀。英文原版的文章也行。一定是原版的！英語母語國家的人寫的，不能是你班學習委員的范文，年級的也不行，老師的也不行，一般外教寫的也不行！