千乘之國(guó),攝乎大國(guó)之間,加之以師旅,因之以饑饉,由也為之,比及三年,可使有勇,且知方也。同時(shí)，麻煩說明一下“因之以饑饉”的“因”的解釋。

熱心網(wǎng)友

上句話選自《論語·先進(jìn)》的《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》子路說的話翻譯如下：具有一千輛兵車的諸侯國(guó)，夾在（幾個(gè)）大國(guó)之中，有（別國(guó)）軍隊(duì)來侵略它，接連下來（國(guó)內(nèi)）又有饑荒；我來治理這個(gè)國(guó)家，等到幾年后，（人人）都有勇氣（即軍隊(duì)整頓得好，人人都可以抵御侵略）。因：指接著。

熱心網(wǎng)友

翻譯如下：具有一千輛兵車的諸侯國(guó)，夾在（幾個(gè)）大國(guó)之中，有（別國(guó)）軍隊(duì)來侵略它，接連下來（國(guó)內(nèi)）又有饑荒；我來治理這個(gè)國(guó)家，等到幾年后，（人人）都有勇氣（即軍隊(duì)整頓得好，人人都可以抵御侵略）。因：指接著。

熱心網(wǎng)友

樓上正確