熱心網友
蘇轍的《六國論》譯文我讀過史記中六國世家的故事，?刃母械狡婀鄭喝煜碌鬧詈?，凭庄懭秦国大五倍的蛻儇，多十倍的军稒熏全心全力向西攻?ド轎鞅咼婊Ю锏那毓疵獠渙嗣鶩觥Ｎ頁Ｎ餳倫魃鈐兜乃伎跡銜歡ㄓ心芄揮美醋鄖蟀捕ǖ募撇擼灰虼宋易蓯槍腫錟鞘焙虻囊恍┠背跡誑悸怯腔際筆欽獍愕拇致?，图谋利益时淤|悄敲吹姆羥常也渙私馓煜碌那槭瓢。?秦國要和諸侯爭奪天下的目標，不是放在齊、楚、燕、趙等地區，而是放在韓、魏的邊境上；諸侯要和秦國爭奪天下的目標，也不是放在齊、楚、燕、趙等地區，而是放在韓、魏的邊境上。對秦國來說，韓、魏的存在，就好比人有心腹的疾病一樣；韓、魏兩國阻礙了秦國出入的要道，卻掩護著?ド蕉叩乃泄遙勻煜綠?e看重的地區，再也沒有比得上韓、魏兩國了?！ 那胺饿卤磺貒赜?，就征服了韓國，商鞅被秦國重用，就征服了魏國。秦昭王在還沒獲得韓、魏的歸心以前，卻出兵去攻打齊國的剛、壽一帶，范雎就認為是可憂的。既然這樣那么秦國忌憚的事情，就可以看得出來了。秦國要對燕、趙兩國動用兵力，這對秦國是危險的事情；越過韓、魏兩國去攻打人家的國都，燕、趙在前面抵擋它，韓、魏就從后面偷襲他，這是危險的途徑啊。可是當秦國去攻打燕、趙?r，卻不曾有韓、魏的顧慮，就是因為韓、魏歸附了秦國的緣故啊。韓、魏是諸侯各國的屏障，卻讓秦國人能夠在他們的國境?冉鱟勻紓餑訓朗橇私馓煜碌那槭坡穡咳斡尚⌒〉暮⑽毫焦サ值蠶窕⒗且話闈?M的秦國，他??怎能不屈服而歸向秦國呢？韓、魏一屈服而歸向秦國，從此以后秦國人就可以出動軍隊直達東邊各國，而且讓全天下到處都遭受到他的禍害?！ №n、魏是不能單獨抵擋秦國的，可是全天下的諸侯，卻必須靠著他們去隔開西邊的秦國，所以不如親近韓、魏來抵御秦國。秦國人就不敢跨越韓、魏，來圖謀齊、楚、燕、趙四國，然后齊、楚、燕、趙四國，也就因此可以在他們的領域?勸捕ㄗ約旱墓伊?。凭着四个脫]姓絞碌墓遙媼俚鋅芡駁暮?、魏两国，让韩、魏脫]蟹辣付吒鞴撓鍬牽嬡煜巒ι磯隼吹值睬毓櫻揮煤?、魏两国对付秦国，其余四国哉婓方休生养息，来暗中援助他脡q募蹦眩裾庋涂梢栽叢床瘓賾Ω讀?，膯特国还能有什么作为呢？诸侯们不知道要采行这种矄h裕粗惶巴急呔成閑┪⑼戀氐睦媯ケ趁聳摹?級?，来互相残杀同阵营的人，秦国的军钝x姑懷齠?，天下掉[詈罡鞴鴕丫ё∽約毫?。咒^餃們毓四芄懷瞇槎肜床⑼塘慫塹墓遙醪渙釗吮О。?。
熱心網友
蘇轍的《六國論》譯文: 我讀過史記中六國世家的故事，?刃母械狡婀鄭喝煜碌鬧詈?，凭庄懭秦国大五倍的蛻儇，多十倍的军稒熏全心全力向西攻?ド轎鞅咼婊Ю锏那毓疵獠渙嗣鶩觥Ｎ頁Ｎ餳倫魃鈐兜乃伎跡銜歡ㄓ心芄揮美醋鄖蟀捕ǖ募撇擼灰虼宋易蓯槍腫錟鞘焙虻囊恍┠背跡誑悸怯腔際筆欽獍愕拇致?，图谋利益时淤|悄敲吹姆羥?，而且矞o私馓煜碌那槭瓢。? 秦國要和諸侯爭奪天下的目標，不是放在齊、楚、燕、趙等地區，而是放在韓、魏的邊境上；諸侯要和秦國爭奪天下的目標，也不是放在齊、楚、燕、趙等地區，而是放在韓、魏的邊境上。對秦國來說，韓、魏的存在，就好比人有心腹的疾病一樣；韓、魏兩國阻礙了秦國出入的要道，卻掩護著?ド蕉叩乃泄遙勻煜綠?e看重的地區，再也沒有比得上韓、魏兩國了。 從前范雎被秦國重用，就征服了韓國，商鞅被秦國重用，就征服了魏國。秦昭王在還沒獲得韓、魏的歸心以前，卻出兵去攻打齊國的剛、壽一帶，范雎就認為是可憂的。既然這樣那么秦國忌憚的事情，就可以看得出來了。秦國要對燕、趙兩國動用兵力，這對秦國是危險的事情；越過韓、魏兩國去攻打人家的國都，燕、趙在前面抵擋它，韓、魏就從后面偷襲他，這是危險的途徑啊?？墒钱斍貒スゴ蜓?、趙?r，卻不曾有韓、魏的顧慮，就是因為韓、魏歸附了秦國的緣故啊。韓、魏是諸侯各國的屏障，卻讓秦國人能夠在他們的國境?冉鱟勻紓餑訓朗橇私馓煜碌那槭坡穡咳斡尚⌒〉暮⑽毫焦?，去抵敌Q窕⒗且話闈?M的秦國，他??怎能不屈服而歸向秦國呢？韓、魏一屈服而歸向秦國，從此以后秦國人就可以出動軍隊直達東邊各國，而且讓全天下到處都遭受到他的禍害?！ №n、魏是不能單獨抵擋秦國的，可是全天下的諸侯，卻必須靠著他們去隔開西邊的秦國，所以不如親近韓、魏來抵御秦國。秦國人就不敢跨越韓、魏，來圖謀齊、楚、燕、趙四國，然后齊、楚、燕、趙四國，也就因此可以在他們的領域?勸捕ㄗ約旱墓伊?。凭着四个脫]姓絞碌墓遙媼俚鋅芡駁暮?、魏两国，让韩、魏脫]蟹辣付吒鞴撓鍬牽嬡煜巒ι磯隼吹值睬毓櫻揮煤⑽毫焦愿肚毓溆嗨墓諍蠓叫萆ⅲ窗抵性塹募蹦?，像这样就可以詤泊帛堷蒂懄缸x?，膯特国还能有什么作为呢？诸侯们不知道要采行这种矄h裕粗惶巴急呔成閑┪⑼戀氐睦媯ケ趁聳摹?級ǎ椿ハ嗖猩蓖笥娜耍毓木踴姑懷齠煜碌鬧詈罡鞴鴕丫ё∽約毫恕Ｖ鋇餃們毓四芄懷瞇槎肜床⑼塘慫塹墓遙醪渙釗吮О。?。