然而作為一個母親,我們不得不說,安娜和艾瑪都是失敗的,即使她們有千百個理由不愛自己的丈夫、厭惡自己的家庭,她們拋棄孩子的行為也不能得到寬恕。孩子是因為母親的原故降生到世上,作為母親,負有無可推卸的責任來愛惜、呵護他,試問一個母親如果連自己的親生骨肉都不愛,她還能愛誰呢?艾瑪懂得用各種手段滿足私欲,卻完全不懂得作為一個母親肩負的責任。從女兒出生起艾瑪就不曾懂得疼愛自己的孩子,偶爾去奶媽家看女兒,也只是由于心血來潮。當她為愛情而傷神的時候,完全無視女兒的存在,竟然把上前撒嬌的嬰兒推倒致傷,并且還能沒事人似的對丈夫說“小東西玩時不小心,在地上摔傷了。”[29]為了與情人私奔,她不顧一切,想到女兒,“只好把她帶走了,真倒霉!”[30]在她看來,女兒除了是個累贅之外什么也不是,而她心中的私欲極度膨脹,不要說盡到一個做妻子的責任,就連做母親的責任也沒有盡到半分。
熱心網友
然而作為一個母親,我們不得不說,安娜和艾瑪都是失敗的,即使她們有千百個理由不愛自己的丈夫、厭惡自己的家庭,她們拋棄孩子的行為也不能得到寬恕。However, being a mother, I have to say that both Anna and Emma are failure。 Even they have thousands of excuses not to love their own husbands and hate their families, walking away from their children is unforgiving。 孩子是因為母親的原故降生到世上,作為母親,負有無可推卸的責任來愛惜、呵護他,試問一個母親如果連自己的親生骨肉都不愛,她還能愛誰呢?Children are brought in this world by their mothers。 As a mother, she is responsible to love and care for the kids。 If a mother can’t love her own flesh, who will she love?艾瑪懂得用各種手段滿足私欲,卻完全不懂得作為一個母親肩負的責任。Emma knew all tricks to satisfy her own needs, but she didn't know how to be a good mother。從女兒出生起艾瑪就不曾懂得疼愛自己的孩子,偶爾去奶媽家看女兒,也只是由于心血來潮。Since daughter was born, Emma never knew how to love her daughter; she occasionally dropped by to visit her daughter cared by the nanny due to her emotions。當她為愛情而傷神的時候,完全無視女兒的存在,竟然把上前撒嬌的嬰兒推倒致傷,并且還能沒事人似的對丈夫說“小東西玩時不小心,在地上摔傷了。”[29]When she was distracted by love, she totally ignored her daughter。 Moreover, she pushed the baby to the floor and injured her who came to the mother for love, and she told her husband as if nothing ever happened, "the little one was hurt while playing and fell on the floor。"為了與情人私奔,她不顧一切,想到女兒,“只好把她帶走了,真倒霉!”[30]In order to elope with her lover, she could care less, but she thought about her daughter, "I had to take her with me, and it was bad!"在她看來,女兒除了是個累贅之外什么也不是,而她心中的私欲極度膨脹,不要說盡到一個做妻子的責任,就連做母親的責任也沒有盡到半分。In her eyes, her daughter was nothing but a baggage。 While her self indulgence raised to its limits, don't mention the duty of being a wife, she could barely make a mother。 。