The Federal Reserve on Tuesday raised interest rates to the highest in four years and signaled it still had leeway to tighten monetary policy, while data showed factories ran at a robust pace in October.had leeway to tighten monetary policy, while data showed factories ran at a robust pace in October.不理解 怎么翻譯?

熱心網友

leeway是“余地”的意思。had leeway to tighten monetary policy：仍有緊縮貨幣政策的余地。（加息是一種緊縮貨幣政策的措施）data showed factories ran at a robust pace in October：數據顯示，工廠在10月份的增長步伐十分強勁。The Federal Reserve on Tuesday raised interest rates to the highest in four years and signaled it still had leeway to tighten monetary policy, while data showed factories ran at a robust pace in October。本周二，美聯儲將利率提升到了4年以來的最高水平，這個信號表明其仍有緊縮貨幣政策的余地。而根據數據顯示，工廠在10月份的增長步伐十分強勁。。

熱心網友

美聯儲在周二把利率提高到4年來的最高點，并稱貨幣政策仍有緊縮余地，與此同時數據顯示十月各生產廠商產量大增。

熱心網友

鑒于10月份的廠商經濟數據強勁，有信號表明目前還存在緊縮貨幣政策的空間。