1.He will come over to see you as soon as he is well.他病好了馬上就去看你。請(qǐng)問(wèn),如果我把它翻譯成:He will come over to see you as soon as he will is well.請(qǐng)問(wèn),可以嗎???

熱心網(wǎng)友

由如果主句和if引導(dǎo)的狀語(yǔ)從句同時(shí)表示"將來(lái)"這一概念時(shí),從句不用將來(lái)時(shí),而用現(xiàn)在一般時(shí).as soon as在這里就相當(dāng)于if,所以用現(xiàn)在一般時(shí).你改寫(xiě)的句子不可以,另外,will后要接動(dòng)詞原形.

熱心網(wǎng)友

“一個(gè)自卑的人”——可以把這個(gè)稱(chēng)呼改一下嗎?讓人心里怪難受的。你很努力學(xué)習(xí)英語(yǔ),相信在這么多朋友的幫助下你的英文水平定會(huì)逐步提高的!

熱心網(wǎng)友

不行, will 后面不能加 be 動(dòng)詞。而且,as soon as 后面必須是現(xiàn)在時(shí)。

熱心網(wǎng)友

不行.as soon as后面引導(dǎo)的是時(shí)間狀語(yǔ)從句,應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí).而且,will be通嗎?!