能見到的元朝時官修的宋史、金史、遼史等都是漢語的,那時官方語言不是蒙語嗎?那幾部史書原著是什么語?
一、《高麗史》、《大日本史》、《大越史記全書》等用中文寫成,不存在用朝鮮(韓國)文、日本文、越南文寫成的母本。《明史》用漢文寫成,不存在用滿文寫成的母本。 二、元時,漢文與蒙文并為官方文字。紀傳體定例用漢文寫。史館中漢人居多。