time can never mendthe careless whispersof a good friendto the heart and mind,ignorance is kindthere's no comfort in the truthpain is all you'll findshould've known betteri feel so unsureas i take your handand lead you to the dance flooras the music diessomething in your eyescalls to mind the silver screenand all its sad good-byesi'm never gonna dance againguilty feet have got no rhythmthough it's easy to pretendi know you're not a foolshould've known better than to cheat a friendand waste the chance that i've been givenso i'm never gonna dance againthe way i danced with youtime can never mendthe careless whispersof a good friendto the heart and mindignorance is kindthere's no comfort in the truthpain is all you'll findi'm never gonna dance againguilty feet have got no rhythmthough it's easy to pretendi know you're not a foolshould've known better than to cheat a friendand waste this chance that i've been givenso i'm never gonna dance againthe way i danced with younever without your lovetonight the music seems so loudi wish that we could lose this crowdmaybe it's better this waywe'd hurt each other with the things we'd want to saywe could have been so good togetherwe could have lived this dance foreverbut no one's gonna dance with meplease stayand i'm never gonna dance againguilty feet have got no rhythmthough it's easy to pretendi know you're not a foolshould've known better than to cheat a friendand waste the chance that i've been givenso i'm never gonna dance againthe way i danced with you(now that you're gone) now that you're gone(now that you're gone) what i did is so wrong (so wrong)that you had to leave me alone
熱心網友
這首耳熟能詳的英文歌曲Careless Whisper無論何時都能帶給我觸動，George Michael(喬治。邁克爾)的深情演繹在醉人的爵士曲風中帶出高潮迭起的感人旋律。 曾經看過George Michael早年的一次演唱會的錄像，那時，他在臺上忘情地唱，他的女友，一個華裔的女孩，在臺上給他伴舞，喬治·邁克爾用一支口紅在他女友背上寫下“I love you”，這個留著絡腮胡，性感、粗獷而又略帶憂郁的男人，頓時成了很多人心目中的“情圣”，雖然他后來終于叛逃了傳統的愛情陣營，但這首充滿詭異情調的歌曲仍然堪稱經典。Careless WhisperI feel so unsureAs I take your hand and lead you to the dance floorAs the music dies。。。Something in your eyesCalls to mind a silver screenAnd all its sad goodbyes I'm never gonna dance againGuilty feet have got no rhythmThough it's easy to pretendI know you're not a foolI should have known better than to cheat a friendAnd waste a chance that I'd been givenSo I'm never gonna dance againThe way I danced with you Time can never mendThe careless whisper of a good friendTo the heart and mindIf your answer's kind。。。There's no comfort in the truthPain is all you'll find Tonight the music seems so loudI wish that we could lose this crowdMaybe it's better this wayWe'd hurt each other with the things we want to sayWe could have been so good togetherWe could have lived this dance forever。。。But now, who's gonna dance with me?Please stay Now that you're gone。。。Was what I did so wrong?So wrong that you had to leave me alone?無心快語我沒有絲毫把握當我牽著你的手帶你步入舞池時一曲終了你眼中的遺憾喚起了過去的一幕幕但對這一切我只能傷感的說再見了我以后不會再跳舞因為內疚的舞步毫無節奏盡管我內心的難過很容易掩飾但我知道你不是傻瓜我本不該欺騙朋友的我錯過了本應該把握的機會所以我打算不再跳舞以不去重溫與你走過的舞步時光永遠無法彌補好友間的無心細語于內心深處。無知是福真相只會讓你難過你發掘出的只會是痛苦我以后不會再跳舞因為內疚的舞步毫無節奏盡管我內心的難過很容易掩飾但我知道你不是傻瓜我本不該欺騙朋友的我錯過了本應該把握的機會所以我打算不再跳舞以不去重溫與你走過的舞步從此失去你的愛！今晚的音樂是如此的刺耳我希望我們能遠離這喧囂的人群也許這樣會好些我們所說的話將打動彼此的心(也會傷害彼此)我們本好好的在一起的我們本可以讓這舞曲無限延續但今夜誰與我共舞？請留步因為我以后不打算再跳舞因為內疚的舞步毫無節奏內疚的心態是無法成步的盡管我內心的難過很容易掩飾但我知道你不是傻瓜我本不該欺騙朋友的我錯過了本應該把握的機會所以我打算不再跳舞以不去重溫與你走過的舞步現在你走了我所為是不是錯誤的？錯到以至你離我而去？。
熱心網友
《無心私語》噢，我感到是那樣信心不足， 當我牽著你手步入舞廳。一曲奏完時我看到你眼里含有霧層，那是傷悲的離別之情。我再不能跳下去了，內疚的腳步跟不上節奏。盡管易于偽裝，可我知道你不蠢，你更清楚不該欺騙朋友。給我的機會已丟盡， 所以我再也無法與你像以前那樣跳下去。噢，時間無法改正，一位朋友的無心私語，對心靈來說不知也是善待，真理不會安慰，知道便是痛苦。我再不能跳下去了，內疚的腳步跟不上節奏。盡管易于偽裝，可我知道你不蠢，你更清楚不該欺騙朋友，給我的機會已失去，所以我再也無法與你像以前那樣跳下去。今晚覺得音樂那么吵鬧，希望我們能離開這喧囂之所，也許這樣感覺會更好。我們想說的話會把我們傷害，我們本可以很好地在一起，我們本可以永遠地共舞下去，現在有誰會來與我共舞？請留步。我再不能跳下去了，內疚的腳步跟不上節奏。盡管易裝知道你不蠢，你更清楚不該欺騙朋友，給我的機會已失去，所以我再也無法與你像以前那樣跳下去。噢。。。。。。。