生機盎然。天倫之樂。心靈隔離。衣帶漸寬中不悔，為伊消得人憔悴。忤逆之徒。天地之魂，我的外文翻譯朋友提的問題，我自己覺得回答的不夠清楚，特請各位幫幫忙。謝謝！

熱心網友

哇，你的朋友真會提問題。我來拋磚引玉吧------生機盎然：形容蓬蓬勃勃的、富有生命力的勢態和機遇。天倫之樂：多是指老年人拼搏一生退休之后樂享天年，在家享受兒孫孝順的快樂。心靈隔離：多指人與人之間缺乏溝通，造成了隔閡。互相缺乏理解、原諒。如同 雞犬相對、如同陌路人。衣帶漸寬終不悔：要知道有錢難買老來瘦，哈哈！就是說到了那個年齡就有那個分 量，雍容華貴也好、老態龍鐘也好，都是要寬松衣服皮帶了，因為不苗條嘍。在不惑之年也不放棄最初的奮斗目標，歷盡坎坷無怨無悔、不達目的誓不罷休。為伊消得人憔悴：伊人多指女人，為了服務幫助對方自己折騰得七倒八歪憔悴不堪

熱心網友

你到 看看就知道了！