perhaps,the richer the nation,the more apparent is this inability of its average inhabitant to survive unaided and alone.
熱心網友
也許,國家越富有,其民眾自力更生能力不足的狀況越明顯.
熱心網友
也許，國家越富有，其民眾不能獨立生存的能力就越明顯。
熱心網友
也許，國家越富有，其民眾獨力生存能力缺失的狀況越明顯。
熱心網友
也許，一個國家越富有，本國普通居民獨立和自主生存方面所表現的無能為力就越明顯。
熱心網友
也許,國家愈比較富有,愈更明顯是它的平均居民的這無能生還未受協助的和孤獨的。
熱心網友
也許,這個國家越富,普通居民不能獨自生存的能力就愈明顯