熱心網(wǎng)友
是中國的,韓國是翻唱中國的
熱心網(wǎng)友
確實有韓文版本！！基本上現(xiàn)在很多港臺的流行歌曲里面相當數(shù)量是翻唱歐美和韓國的！！包括很多人喜歡聽得 綠光之類的！！我在韓國，聽多了人家的原本也就知道港臺現(xiàn)在的創(chuàng)作市場其實很低靡！！不過老鼠愛大米還是值得自豪的！！確實是我們國產(chǎn)原創(chuàng)！！別管國內(nèi)版權究竟怎么回事！！在國內(nèi)，版權的真實身世都跟清宮連續(xù)劇一樣撲朔迷離！！現(xiàn)在連QQ最早的開發(fā)者問題也浮出水面了！！！
熱心網(wǎng)友
是中國的
熱心網(wǎng)友
有韓國版的么？？
熱心網(wǎng)友
“楊臣剛”是《老鼠愛大米》歌曲的詞曲作者兼演唱者。為何會有那么多是非呢?請看附件:附件一: 是是非非《老鼠愛大米》文章編輯: 山賊 整理日期: 2004-11-30 數(shù)字時代的網(wǎng)絡音樂神話背后 “楊臣剛”，10天前這還是個默默無聞的名字，現(xiàn)在搖身一變成娛樂圈的浪尖人物。原因無它，只因為他是一首《老鼠愛大米》歌曲的詞曲作者兼演唱者。昨天，從百度風云金曲搜索榜上可以看到這首歌以日搜索量2642822次高居榜首，遠遠超過林俊杰的《江南》90959次和周杰倫的《七里香》64363次。一個無名小子“楊臣剛”就因為這個看似不可能的數(shù)字而一夜成名。人紅了，是非也多了，先是傳言人們在網(wǎng)上聽到的《老鼠愛大米》并非楊臣剛原唱，然后傳他被多家唱片公司看中以百萬酬勞“搶購”，之后又有消息說他并非歌曲版權所有人……來自各種渠道紛繁復雜的消息，讓人霧里看花。今天，本報為讀者全面解讀《老鼠愛大米》背后的是是非非。是非一：搜索量高居榜首？YES 昨日記者登陸百度中文搜索風云榜，在今日流行金曲排行榜榜首位置果然看見了這首《老鼠愛大米》，從網(wǎng)頁顯示的數(shù)字來看———上榜61天以來，已經(jīng)有2642822次的搜索量，平均每天有41950人通過百度在搜索下載這首歌曲，昨天，有212445人次搜索下載了這首歌曲，遠遠超過林俊杰和周杰倫的歌曲，甚至是同樣一夜成名的刀郎也被遠遠的甩在了后面。是非二：歌曲好聽才流行？NO 眾所周知，“某某、某某我愛你，就像老鼠愛大米”，這是民間一首十分普及的搞怪順口溜，凡是在明星云集的地方，我們都可以從追星族口中聽到這樣的整齊口號。但將其寫入流行歌曲中，這未嘗不是一大吸引眼球的創(chuàng)意。 記者在網(wǎng)絡上下載此歌反復欣賞后，得知《老鼠愛大米》也不過是一首極為普通的抒情歌曲，并沒有跳出男女情愛的俗套范疇，不論是歌詞還是旋律上均沒有什么突破。 記者隨即采訪了幾位歌迷，他們也表示當初下載聽這首歌大都是因為它的歌名，“這個名字比較另類，看了就想聽聽歌手到底怎么唱的。”于是，一傳十十傳百，《老鼠愛大米》也就成了如今網(wǎng)絡上點擊率極高的流行歌曲之一。是非三：版權歸屬楊臣剛？NO 據(jù)調(diào)查，這首熱門《老鼠愛大米》網(wǎng)絡歌曲的版權擁有者并不是歌曲的創(chuàng)作者楊臣剛。 日前，北京太格印象文化傳播公司的總經(jīng)理王虎主動給媒體出示了一份合約書，稱楊臣剛去年3月份就已經(jīng)把歌曲的全部版權永久性轉讓給了王虎。 據(jù)王虎回憶，2001年底，經(jīng)朋友介紹認識了當時還只是音樂愛好者的楊臣剛，他帶著自己的作品主動登門拜訪。“由于沒有先進的錄音設備，他帶來的所謂‘小樣’只是手寫的曲譜和現(xiàn)場演唱。他一共自彈自唱了六七首歌，其中就包括《這樣愛你》(《老鼠愛大米》的本名)。”之后，王虎就帶著楊的作品回到北京，交由盧中強等音樂人“驗貨”。 “獨具慧眼的盧中強一下子就挑中了《這樣愛你》，表示只有這首歌值得好好做一下。”王虎回武漢后就跟楊臣剛密談，希望永久買斷這首歌的全部版權。當時一首歌版權的市價也就是幾百到1000元左右，楊臣剛答應免費轉讓給王虎，只保留自己的署名權和部分表演權。雙方在2003年3月1日正式簽署了轉讓合約。是非四：歌是楊臣剛唱的？NO 在網(wǎng)絡上點擊率奇高的歌曲《老鼠愛大米》一直被傳演唱者為楊臣剛。但據(jù)調(diào)查，楊臣剛為詞曲作者，真正演唱、編曲者為另一音樂人王啟文。 《老鼠愛大米》的版權所有者稱他在買下版權后，就找到知名歌曲編配人王啟文完成了《這樣愛你》的編配工作，王啟文還以自己的演唱錄制了一張單曲小樣。 但不久楊臣剛私下到王啟文那里，要走了一張歌曲小樣的CD。之后，大約在去年4月初的時候，楊臣剛把王啟文演唱的歌曲小樣上傳到了網(wǎng)上，并在詞曲創(chuàng)作上署上了自己的名字，而把演唱者隱去。不久，《這樣愛你》在網(wǎng)絡上火了，當有人詢問演唱者是誰時，楊臣剛開始還不敢說是自己，后來慢慢地發(fā)展到不否認，最后留給歌迷的印象就是，這首歌就是他創(chuàng)作演唱的。是非五：唱片公司高價搶奪？NO 日前傳出消息稱，“‘環(huán)球’和‘華納’兩大海外唱片公司及北京、南京、廣州等眾多內(nèi)地的唱片公司急切地追尋楊臣剛，其身價已經(jīng)被抬高到200萬元。但近日又有消息說，‘索尼’也加入了爭搶的戰(zhàn)陣，并以300萬元的高價捷足先登，把楊臣剛簽于旗下。”記者隨即聯(lián)系上了“索尼”在中國內(nèi)地的公司新索音樂，負責宣傳的黃先生對楊臣剛其人嗤之以鼻，表示公司根本不認識他，只知道他有首作品現(xiàn)在很紅，但找來聽后“感覺全是垃圾”。 前天下午，記者在經(jīng)過幾天的努力之后，終于撥通了楊臣剛的電話，但替他接電話的是一位自稱黃姓的朋友。黃先生表示，楊臣剛之前跟環(huán)球、華納等公司都進行過合作洽談，但他們開出的條件不是太好，所以一直都遲遲沒有簽約。而且由于通訊方面的問題，連黃先生自己也聯(lián)系不上楊臣剛本人。 為了求證其真實性，記者接連撥打了環(huán)球、華納、天中等眾多傳言中楊臣剛“洽談過的唱片公司”，但無一例外的是，所有公司的相關負責人都矢口否認與楊臣剛有過聯(lián)系，更不可能與其洽談合約了。楊臣剛何許人也？ 楊臣剛，武漢吉他研習會理事長、原創(chuàng)音樂基地詞曲創(chuàng)作音樂人、武漢金東方藝術總監(jiān)、湖北文藝廣播電臺103。8特約原創(chuàng)音樂主持嘉賓。1999年到2000年為武漢《歡樂總動員》、《幸運千萬家》做專業(yè)背景樂隊；2001年在海外旅游公司游輪上擔任鋼琴師、吉他手；2002年獲全國原創(chuàng)音樂“美少年才藝”一等獎、中國百事新星總決賽原創(chuàng)作曲銀獎。附件二: 《老鼠愛大米》版權案開庭 索賠款提高到50萬元 2005年03月16日06:15 南京報業(yè)網(wǎng)-南京日報 【南京日報報道】 《老鼠愛大米》歌曲版權糾紛案，昨日進入第一次“實戰(zhàn)”階段，接連推出《香香：老鼠愛大米》、《楊臣剛：老鼠愛大米》的廣東飛樂公司及貴州文化音像出版社被北京太格文化公司推上了被告席，原告要求被告賠償?shù)膿p失也由20萬元升至50萬元。 現(xiàn)場，作為版權糾紛最重要證據(jù)的合同，原告太格文化秘而不宣地首次拋出“與楊臣剛簽訂最早的版權轉讓合同”原件，而這份合同一直被楊臣剛在各種場合聲稱為偽造的。但法庭調(diào)查，確認該關鍵證據(jù)是真實及合法的。 原告訴訟稱，原告法定代表人王虎和作者楊臣剛與2002年7月13日簽訂了《這樣愛你》(又名《老鼠愛大米》)最早的版權轉讓協(xié)議，并由此獲得了該歌曲除乙方楊臣剛署名權以外的所有版權。被告在未經(jīng)原告授權和同意下，擅自將該歌曲制作成CD光盤發(fā)行和銷售，嚴重侵犯了原告的合法權益，“我們已在‘飛樂’出版此CD前發(fā)送律師函要求不能出版，但對方還是一意孤行。我們根據(jù)情況的發(fā)展將最先的20萬元賠償請求增至50萬元，這也是對被告侵權的一個懲罰。”原告如是說。 針對原告的訴訟請求，被告稱他們獲得作者楊臣剛的授?ǎ庵中形粲諫埔餿〉謾? 證人、知名音樂制作人王啟文表示，他將向侵權者追討他的“聲音著作權”，“因為在網(wǎng)絡上流行的《老鼠愛大米》的演唱和編曲者是我。楊臣剛在網(wǎng)上侵犯我的演唱署名權不說，而且他在公共場合從來不說自己并不是真正的演唱者。” 據(jù)悉，法庭對此案將擇日宣判。 (記者 蔣文君） 。