We have not seen each other for a long time. I miss (think of) you very much. I wish I had wings and could fly to your home. However, this is impossible!Father has gone abroad of late. If I had had time then, I would have accompanied him. Only Mother and I are at home at present. We are leading a quiet and happy life. We look as if we were fairies. I hope that I can hear from you very often.

熱心網友

好久不見，我很想你。真希望能有雙翅膀飛到你身邊。可是我沒有。父親最近出國了。如果當時我有時間，就他一起走了。現在家里只有我和母親，過著安靜祥和的日子。希望以后常來信。

熱心網友

We have not seen each other for a long time。 I miss (think of) you very much。 I wish I had wings and could fly to your home。 However, this is impossible!Father has gone abroad of late。 If I had had time then, I would have accompanied him。 Only Mother and I are at home at present。 We are leading a quiet and happy life。 We look as if we were fairies。 I hope that I can hear from you very often。好久不見，很想你。真希望有雙翅膀飛到你身旁,然而，這是不可能的。父親最近出國了。我當時要是有時間，我就與他一起走了。現在只有我和母親在家，過著安靜祥和的日子。希望以后常來信。If I had had time then, I would have accompanied him。 我當時要是有時間，我就陪伴著他（一起走了）。 。

熱心網友

我們已經很久沒見，我非常的想你。真希望有雙翅膀飛到你身旁，然而，這是不可能的。爸爸出國了，以后有時間我會多多陪他。現在只有我和媽媽在家，我們過著安靜和祥和的日子。我希望以后能常常收到你的來信。

熱心網友

好久不見，很想你。我希望可以插上翅膀飛到你身邊，但不可能。父親最近出國了，他走前我都沒時間陪他。現在只有我和母親在家，我們的生活很安靜很愉快，就像仙女一樣。希望能夠經常收到你的來信。

熱心網友

我們彼此已經有很長一段時間沒有見面了，我非常想你。我愿我有一雙翅膀可以飛到你的家，然而，這是不可能的！最近父親已經出國了，如果我以后有時間，我就能去陪伴他了。目前只有我和媽媽在家，我們正過這安靜和祥和的日子，我們看起來就像是神仙一樣。我希望能時常聽到你的消息。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~翻譯完畢

熱心網友

我們長期沒看見。我錯過(認為) 非常你。我祝愿我有翼 和能飛行對你的家。然而, 這是不可能的! 父親去過外洋后。如果 我然后有時間, 我伴隨他。母親和只我當前是在家。我們正在帶領 安靜的和愉快的生活。我們看好象我們是神仙。我希望我能非常經 常收到你的來信。