A street musician,whom my friend happened to know from his own musician day,was playing the saxophone on a street corner中的his own musician day:是什么意思???

熱心網(wǎng)友

一位街頭音樂家正在街道轉(zhuǎn)角處演奏薩克管.他剛巧是我朋友以前在接頭演奏時認(rèn)識的.from his own musician day 在文中指他以前本身也是在街頭演奏.

熱心網(wǎng)友

only a try:我朋友在他還是音樂家的時候,偶然認(rèn)識了一個街頭音樂家,而這個人現(xiàn)正在一個街角吹薩克斯.

熱心網(wǎng)友

"His own musician day" meant that he was once a street musician just like the one whom was playing the saxophone on a street corner.

熱心網(wǎng)友

是不是"他的音樂天地(舞臺)"意思