特別是——區(qū)別在哪里

熱心網(wǎng)友

在我們?nèi)粘Ｋ吹降哪切┮魳?lè)錄影帶中，我們所說(shuō)的MTV其實(shí)只是一家專門播放MUSIC VEDIO的電視網(wǎng)。這并不是它的真正名稱。由于先入為主的觀念，許多人都以為那些音樂(lè)錄影帶是MTV。其實(shí)MTV為Music Television簡(jiǎn)稱，實(shí)際上是一家電視臺(tái)。早在 1981年8月，一家專事播放可視歌曲的電視網(wǎng)——音樂(lè)電視網(wǎng)(MTV)應(yīng)運(yùn)而生，這家商業(yè)電視網(wǎng)成為歷史上最熱門的有線電視臺(tái)。 而MV，才是我們平時(shí)看到的那些音樂(lè)錄影的真正名稱，也就是“可視歌曲”。“可視歌曲”正確英文翻譯應(yīng)該是MUSIC VEDIO，也就是MV，這個(gè)才是它的真正名稱。

熱心網(wǎng)友

MV——music videoMTV——music television意思為“音樂(lè)電視”沒(méi)什么區(qū)別，主要是翻譯不同。