下面兩句中的系動詞sind正確嗎？為什么？今天零上35度。Es sind 35 Grad Waerme (ueber Null). 今天零下10度。Es sind 10 Grad Laelte (unter Null).

熱心網(wǎng)友

錯(cuò),原因:es是第三人稱,要用ist...應(yīng)改為:今天零上35度。Es ist 35 Grad (ueber Null). 今天零下10度。Es ist 10 Grad (unter Null).

熱心網(wǎng)友

新浪郵箱可以在手機(jī)WAP上登陸嗎?有專門的網(wǎng)址嗎

熱心網(wǎng)友

jbd2006對此問題的回答基本上是正確的。 es是第三人稱而且是單數(shù)所以在這里要用ist。后面的溫度是表語。但我記得有一些情況下es后面是有可能跟復(fù)數(shù)的。例如：es sind nur Stuehle im Zimmer. （例如：根據(jù)上下文可能意味著：屋里只有椅子，而沒有桌子。）在這里es是作為虛擬主語使用的，所以動詞隨著后面的真正主語而變化。另外我覺得只能說：Es ist 35 Grad warm. 而不能說Es ist 35 Grad Waerme.