The invalidity or unenforceability of any portion or provision of this contract shall not affect the validity or enforceability of any other portion or provision. Any such invalid or unenforceable portion or provision shall be deemed as suspended till the Parties agree to interpret and negotiate an equivalent amendment to the said portion or provision so as to give effect to the underlying purposes of this contract.

熱心網友

該合同中任何部分或規定如失去效力或無法實施不應影響合同中其他部分或規定的效力和實施.任何此種失去效力或無法實施的部分或規定應被視作暫緩實施，直到合同各方同意對所及部分或規定進行重新解釋并商定一項同等的補充條款，以便使該合同所涉目的得以實施。

熱心網友

無效或任何部分或這一份契約的準備不加強能力將不影響有效性或任何其他的部分或準備的加強能力。任何的如此病人或無法運行的部分或準備將被認為例如中止的直到黨為了要把效果給這一份契約的在下面目的 , 同意解釋而且商議對被說的部分或準備的一個相等的改善。

熱心網友

"為作戰的一個敏感工具可能意味區別在生活或死亡之間在許多比賽,"解釋微軟Sidewinder 游戲墊的設計師, 展示多么計算機gamers 嚴重采取他們的消遣。 設計師在Hauser 和微軟嚴重采取了設計游戲控制設備任務為個人計算機正, 舉辦的廣泛的人體工程的測試確定Sidewinder 的形狀和它的按鈕的安置。結果是熟悉的飛旋鏢形狀的一個被提煉的版本, 估量舒適地適合青少年和成人, 以推出"浮船" 那保留gamer 的腕子在"一個更加生物技術中立姿勢" 和按鈕位于在直覺的位置。 所有認為, 設計師強調, 游戲墊被設計看"稀奇" 并且"再保險gamer 他不再是在工作" 當他帶走它。些部份的這個合同無效力或unenforceability 或供應不會影響其他部份或供應的有效性或enforceability 。 任何如此無效或不能執行的部份或供應依照暫停將被視為黨同意解釋和談判一個等效校正對前述部份或provision 以便給作用這個合同的部下的目的。向您推薦幾個網站希望對您有幫助 牛津英語詞典 在線翻譯WorldLingo 華譯在線翻譯 在線漢英雙解新華字典 。