成語:幕天席地  是什么意思,句中幕和席字 為什么是意動用法,如何解釋?

熱心網友

成語:幕天席地  是什么意思,句中幕和席字 為什么是意動用法,如何解釋?答:mù tiān xí dì 〖解釋〗把天作幕,把地當席。原形容心胸開闊。現形容在野外作業的艱苦生活。 〖出處〗晉·劉伶《酒德頌》:“幕天席地,縱意所如。”基本結構是主語+謂語+賓語,而其中名詞"天","地"的前面應該是謂語,也就是動詞,而"幕"和"席"是名詞,這就需要把"幕"和"席"的用法轉變成賦有動詞的意味,所以根據意思應該為意動用法(而使動用法它一般翻譯成"讓/使..."的形式,如果用于該句中則翻譯不通了).明白了嗎?_べ

熱心網友

幕天席地——以天為幕,以地為席。 “幕”“席“是名詞做了動詞 ,具有了意動用法 。

熱心網友

幕天席地——原來是形容胸襟豁達放曠。現多形容艱苦的野外生活。幕比喻天,席比喻地。猶如天當被子地當床之意!